This is the second in my series where I chat with you face-to-face about stuff behind learning Japanese. In this episode I talk about self-analysis and finding keys to figuring out frustration based on how you look at learning in general.
Archive for the ‘Japanese Culture’ Category
JSJ 2: What’s your learning DNA? Leave a comment
13 Assassins 十三人の刺客! Leave a comment
十三人の資格の映画は、そぐおい面白かったぜ!良いな演技、良いな話、良いなヂレクター!三池たか史ありがとね!
Love this film, check it out when you get a chance!
My quick review : From evil villains, to brilliant cinematography, Takashi Miike (三池 崇史) takes us back into the Edo era with his brilliant take on the “good guys crew vs massive team of baddies” theme we’ve grown to love since films like The Seven Samurai. I have to say, my appreciation for Japanese films has changed since I lived in the country itself. Not only could I understand a lot of what the actors were saying, but I had a feel for the environments, nature and so on as I took the film in. That said, I liked it on all fronts. Pacing, acting and cinematography were all on point. If you’ve seen any of Miike’s films, you will know they they aren’t skimpy on the blood and gore, and often use long takes and trick shots to really immerse the viewer. That said, i’ll leave you to grab the film, check it out and enjoy!!!
Guiness Support and Freestyling with a Beatboxer Leave a comment
Living in Japan can be tricky at times.
There are moments the Kanji (Japanese chinese-based characters) can overwhelm you, and you feel like curling up under you sheets and grab your teddy bear happily, wishing it was a flesh and blood person. (I don’t own a teddy bear).
But last night, I met a kindred spirit. He was a Japanese man, with a boyish haircut and a bright smile who had lived in Europe for five years. As I told him that I was Jamaican and that I had been living in Japan, he felt the need to buy me all the drinks I wanted. Not to insult him, I made sure to have three drinks as we spoke. He understood the pain and confusion that can come with living in a foreign country, and before he left, he asked me “Daijoubu?” (Are you okay?) at least FIFTEEN TIMES. In me, he saw someone on a search, a person far removed from all they know and love, thrust into a place that sometimes feels like a hot blanket across the sky…
I appreciated that in some small way. His connection with me was sincere in that odd way; I hvae no idea what he must have felt living in Frankfurt and Turkey for five years as a stone cold Japanese adult male. What pitfalls did he go through? What challenges did he face societally, sexually and otherwise? I can’t even imagine. But in me, he saw flashes of the past. In my calm smile he saw a hidden struggle; a person working on creating a shifting paradigm of life. He saw the Jamaican in Japan, and he knew what that was. I drank my guinesses happily with him and his sister, chatting in my best Japanese about what I do here, and what I plan to do next. Then, he left, saying “Ganbatte!” (all the best!) and asking me “Daijuobu?” one last time.
As he walked away, I sighed to myself. It isn’t easy to fit in anywhere you aren’t born is it?
After this, I headed to a club. Second Club. There, I watched a person called Dub FX do a spectacular oratory demonstration. Using a realtime recording device, he would lay down drums, snares, harmonics and vocals.
At some point, he callled out to audience members to perform with him. I felt the pull, and went. Alongside the “human beatboxer” from Australia, I did freestyles in a soft Jamaican accent about living in Japan, the DJ and a bunch of nonsensical rhymes that probably sounded really good to the Japanese people in the audience. I left my camera at home, which I regret, because I didn’t get to capture the moment.
“Where you from man?” he asked me later in his performance, when he asked me to come on stage again with him.
“Jamaica.” I replied, remembering the man who bought me a few drinks, and remembering that I was so far away from everything I knew, but I could still hop on stage…. and chat a little.
Dick Jokes and Pumpkin Carving Leave a comment
I’m dressed as a spade, and I’m sprinting up a hill. Behind me, four small Japanese boys scream “Ashi hayai ne!!!” (he runs so fast!) I crest the hill, and in front of me, is an army of little Japanese kids dressed like witches, goblins and ninjas. Giggling and screaming, they dart from place to place, in search of candy. The four boys behind me catch up, huffing and puffing. They point towards a thick grove of trees fifty feet away and we start running again, navigating between little bodies and screaming voices.
I’m a counselor at the annual Mikkabi Youth center Halloween camp.
Mikkbai is a quiet town about an hour from Hamamatsu by train. The vista I received after stepping off the train was exquisite. In the near distance I saw green rolling hills and fields of tall, dark grass. The surrounding had a panoply of plants and colours. The train station had a quaint touch; it was small and built of wood, and doubled as a bakery. The place immediately made me feel calm and relaxed.
“From what I heard last time, the camp was a nightmare.”
Another ALT had told me this at a bar after a few drinks three weeks ago. At the time I hadn’t planned to go, and paid it no mind. But I had no apprehensions about doing the camp. At some points, I had envisioned a huge log cabin filled with wild young Japanese kids, screaming at the counselors and wreaking havoc. It wasn’t anything like that.
“This reminds me of Jamaica.” I said to Emma, another counselor. I ran into her at the station and we took the train up to Mikkabi together.
“Really? Why?” she replied.
“Well I realized something when I traveled to Osaka a few weeks ago. I noticed that when I got there I felt very calm and secure, but I wasn’t sure why. The Japanese people hadn’t changed, and nothing was horribly different but then I realized that in the distance I could see mountains. Then I said to myself, wow, I grew up for most of my life seeing mountains wherever I went. I even live in a community in the hills overlooking Kingston.”
My spiel revealed something else to me I didn’t realize either. Living in a foreign country has certain demands, which are mostly mental after you get adjusted to your work environment. Trying to escape for many people involves engaging in various activites to keep busy, but its not always garaunteed to make you feel that good.
For me I discovered that I had an escape. I just needed to find a place with hills.
The youth center was a large modern building that felt like a hotel. We were greeted by staff and a few volunteer high school students. Upstairs was a meeting room with several other counselors, mostly twenty somethings that lived in different parts of the Shizuoka prefecture. It was funny to see so many foreigners in one place. It had been weeks since I spoke much that English on a Saturday during the day.
As I sat there, watching the groups interact with each other, I got sudden flashes of the past from living in America and Jamaica; the fleeting glimpses of those memories a quiet echo of my western culture.
My charges were four young boys, whom I met at lunch. Kyoko, one of the founders of the event, explained to the children what the events would be. As we started singing songs and playing with the children, I felt more like the sensei I had become.
Watching grown people play with children is always a little weird. In our adult lives we rarely do exaggerated things unless we are drunk or engaging in specific physical activities. Seeing tall young men and women running after little children, making smiling faces and gesturing wildly with their hands was interesting. In a way, I was looking at these people being parents, or practicing. I was seeing how humans are, and how our roles interlink from place to place. Our charges for the weekend were our kids, and we had to watch them and protect them, make them happy and not get exhausted in the process.
“Yes we can! Yes we can!” everyone chants after singing a halloween song. Outside, the sky is a cool gray, and the sea is near motionless save a lone boat sliding across its surface. In a gymnasium with one hundred and forty children, twenty counselors and another twenty staff, I feel quiet and at peace.
We do some early trick or treating and I change my costume three times before I decide on what I’m going to be, which is a Spade from a deck of cards. My guys are all dressed as a certain Japanese wizard, the name of whom I can’t recall. As night falls and Iget used to the routine of watching my group and playing with them, I learn about the people around me in soft sprinkles of information. The counselors are mostly from America and Canada with a couple Scots and English people tossed in for good measure. I am one of two Jamaicans in residence, which is pretty cool.
Later we make Jack-o-laterns. I’ve never carved a pumpkin before, and I take make sure to design the perfect pumpkin for my guys. Yutaro, a small, wide-eyed child with a man’s confidence is fiercely debating how we’ll make the eyes.
“Let’s use this stencil.” One of them says to me in Japanese, pointing at a stencil book.
The image is a frightening pair of eyes and a grisly smile.
“No, we need an original design.” Yutaro retorts, and they eventually decide on eyes that are shaped like Stars.
I’m proud of the finished product and so are my charges. They happily smear fake blood on the Jack-o-latern and disappear to their rooms before we head back to the gymnasium for some more games.
By the time the kids go to bed we get some good news. A local hotel, called the Ryokan will be where we sleep. One of the event managers knows the hotel very well; her family owns it. We walk down a quiet street that opens into a wide view of an inland lake. In the distance like a burst of colour, are the spinning lights of a ferris wheel. It’s chilly, and I made small talk with a girl from California, practicing my horrible Spanish.
At the Ryokan, the natural progression of events leads to drinking. We all sit in a large room, chugging beers and playing drinking games. As things start to wind down, everyone for some reason starts speaking about names.
“How do you get ‘bob’ from Robert?” someone says.
“How do you get ‘Bill’ from William?” a female voice chimes in.
“How do you get ‘Dick’ from Richard?” a guy name Mike says to me.
I pause, then I respond: “How do YOU get dick from Richard?”
Everyone laughs and this becomes a running gag for the remainder of the camp. The next morning, I wake up to the sound of my phone alarm. Ben, an English guy sleeping in the room with myself and two other guys, groans.
“It’s cold. It sucks” he says from underneath the blanket.
I stumble over to the window, which gives an amazing panoramic view of the lake in the morning. We stand there, the three of us, in our underwear for all of thirty seconds. “Time to go.” I say, rubbing my arms to keep warm. I slip on a sweater, grab my bag and prepare to head out. Ben, still putting his clothes on mentions something.
“I had a friend named Richard.” he said. “He never liked the nickname Dick. It really bothered him.”
“You mean Richard didn’t like Dick?” I said.
Ben laughed.
“I walked right into that one.” he said with a smile.
The day is a whirlwind of activity including a campfire, toasting marshmallows and trick-or-treating; all things I have never done. As the day progresses, the sun breaks through the gray bank of clouds shadowing the city and it gets warm. The kids feed on this weather with rabid enthusiasm. The day becomes a melee of running, Frisbee throwing and field games.
As the event comes to a close and we stand in a line to take pictures with our groups, two small Japanese girls standing in front of me ask to touch my hair.
“Cool!” they say to each other.
I respond to them in Japanese and they proceed to pepper me with questions, tickle me and teach me Japanese words like “bag”, “shoe” and “glasses”.
The camp feels like it ended a little quickly. I enjoyed my spirited conversations in Japanese with the energetic little boys, and barking their names whenever they got into mischief. I take a picture with the mother of Ritsuki, the tallest of the group, and she thanks me profusely for showing them a good time. I wave goodbye to Koki, the most shy of the group. Shintaro, Yutaro’s twin brother, gives me a happy high five before he runs to his mother. As they each go back to their parents and start walking away I smile. It feels good.
Kyoko’s house is both a school and a residence. It is clean, spacious and has a small back yard. The deck oversees train tracks and hills in the distance. The counselors eat sushi, chips and drink beers while occasionally singing along to popular songs (A counselor named Kat could play the guitar). I was horribly comfortable, singing along to Oasis, trying to play a Bob Marley song in between drinking and snacking on food. The high school students who helped out with the event were in residence too, chatting with each other and occasionally interacting with the counselors.
Watching the high school students help over the weekend was like taking a hot bath in Japanese culture. If you didn’t know beforehand they were students, you would think they were employees of the Mikkabi youth center. They did every duty diligently, everything was on time and no one had a sad face.
Before I went home I took one last look at the brown hills in the distance, looking at the tall trees which dotted their surface, and the undulating patterns and bumps along their breadth. There I was, standing on a deck in a far off place, and a sharp feeling of familiarity hit me which made me smile, even though I was nowhere near home. Happy Halloween.
Four Yukata Girls and One Jamaican Leave a comment
Japan, I’m starting to discover, is a place that love fireworks and barbecues. It is summertime, and the days usually end with the sky a milky pink-white, with an armada of clouds slowly scrolling across the sky. After a great trip to Tokyo and Osaka on tour with my cousin Beniton the Menance and Maxi Priest I’m more open to heading to different places. I’m meeting up with Emily and some friends to go to the Kajima fireworks.
Emily wants to meet at seven thirty to catch the fireworks, which start at eight-thirty. Since it will be a thirty minute drive to get there, it sounded like a good plan. However, Emi ended up calling me at ten minutes past eight to go, and it seemed like I’d miss the meat of the show. Still I went. Emi waved at me from across the street at Zaza city where we met up, adorned in an attractive Yukata. A Yukata is a traditional Japanese dress worn for these kinds of occassionas (not to be confused with Happis worn during Golden week).
The drive there is quiet, sprinkled with light conversation from Emi and her friends in the car. The fireworks are in Hamakita, just outside Hamamatsu city. As we near Hamakita, I can already see the flash of fireworks in the sky. A loud boom echoes through the air. I can just imagine the screaming crowds jostling to see what was happening. Emi was excited, more excited that I normally see her. “There is where my elementary school was.” She said, pointing towards a small building we drove past.
I tried to imagine Emi as a child, with the small smooth face, bone straight hair and endless energy. For her fireworks were a normal part of her life. She had invited me to no less than four viewings in a month and a half.
We met up with some other friends of hers, all dressed in Yukatas and found some parking. We had a good walk to the river. Every fifty feet or so, I would see a firework explode in the sky, the boom sounding like quick thunder. Behind me, Emi, her friends and the other Yukatagirls walked and talked, smiling each time another firework exploded.
Hamamatsu isn’t a very metropolitan area, and more than once I saw a few people looking at me for long stretches, wondering who I was. We were walking on the main road, which eventually diverted onto a small dirt path leading to an intersection below an overpass. We walked pass some tall grass and then came back to a normal sidewalk. There I saw several thousand people, many of them in Yukatas walking around. There were dozens of stalls sell food, fireworks and liquor. It was a frantic mess of lights, voices and bodies.
I made sure to keep and eye on the girls near me, because the Yukata girls around looked startlingly similar, with their hair in buns, walking with a similar, practiced gait. A few more people glance at me now (I think at this point its impossible for them not to, I am the only black person I have seen thus far in a crowd of thousands of Japanese people) and we walk up a hill. It is densely packed, but as we near the top, I can see the outline of the river below, and hundreds more people sitting around there. A structure on a small field is setup, and a voice says something over loudspeakers.
“They are going to show the final fireworks.” Emi tells me, darting to a spot with a good view. I stand where I am and take in the last of the fireworks, which are magnificent, brilliant and beautiful.
One the last of the glowing particles faded into nothing, the crowd stared moving. The group of us–four Yukata girls, one husband and wife and another friend of Emi’s who wasn’t wearing a Yukata, decided to eat some Chinese food afterwards. I groaned inside a little… I don’tnormally like the mixed outings because most people order beef and pork dishes, but we all chip in for the final bill. But I didn’t drive there, and it didn’t really matter. It was only nine o ‘ clock or so.
I met the other Yukata girls, Yuka and Emily who were also regular Salsa dancers. They were both very thin with mischievous eyes. I like something about Emily, who had a thin, long face and a bright smile. We snapped a picture by the car before heading to the restaurant and headed off.
I had never eaten Chinese food in Japan, and to be honest, I wasn’t sure if it really tasted that Chinese. I figured out a way to get enough chicken and shrimp dishes to survive, while chatting and laughing with the group. It was a good outing, and I was glad to take in the
fireworks as a start to my Friday night. Hopefully next time I’ll reach earlier to another such outing, and be able to see more of the stalls and mingle with the crowd.
Golden Week Part Two 1 comment
It’s the third day of Golden Week, and I’m in the middle of a crowd of people, all chanting and soaked from running up and down all day in the rain. Their voices are brittle screams. Two days ago, the Golden week felt very normal and organized, more tradition than crazy, but now the real side of the event was rearing its head.
It was raining, which normally kills things like parades out west, but here, it didn’t matter. The scattered groups I had observed the night before marching and chanting had doubled. Dozens of men and women in Happis ran around, chanting and drinking. It was a smorgasbord of excess. If they groups weren’t chanting, they were sitting on the sidewalk, wolfing down Japanese snacks, or sipping on Sake until they got up again.
As a foreigner, I feel completely out of place. So far my days have been quiet and somewhat lonely, and this sudden eruption of outgoing Japanese before makes me smirk more than anything. I’m riding my bike through the city, cursing myself that I didn’t bring my camera. Even though there is a slight drizzle, I always forget my semi-waterproof camera bag.
I stop near a group of people sitting on a sidewalk.
One person, a young man, catches my eye. He runs over to me. “Yo issho! Yo issho!“(together! together!) he shouts. Within second, a group of twenty young men are around me, chanting the same words. One pulls out a two litre bottle of sake. I drink almost half the bottle, while their chants float into the nighttime air and I get pats on the back.
“I’m Marcus.” I say in Japanese. “This is my first Golden Week.”
I’ve only heard snippets of things about Golden week through the grapevine–the ten of thousands of drunk people, none stop parties and all out madness–but experiencing it first hand was interesting.
Golden Week is a collection of Japanese holidays bundled at the start of May. People celebrate different things. Some celebrate the birth of their first child, others simply enjoy the time honoured tradition of getting completely drunk with a thousand of your closet friend in public view. For some Japanese people, these three days are their only holidays for the entire year, so they make it count.
The festival is more that just people getting drunk. Entire villages of people coordinate routes to run and chant through the city, while task masters make sure people don’t’ get too drunk and left behind. Shouting “Yaisho!” revitalizes the group and keeps the party going… for four days. In the morning you can hear the whistles and trumpets from somewhere in the city, accompanied by dozens of footfalls.
On the second day, I went to a street party. Darryl is a friend of mine who teaches English in Hamamatsu. His friend is celebrating the birth of his son. Here I was pulled in as the meek foreigner. A large Japanese man with a broad chest and bright smile pulled me into a raging group of men shouting. I got into it, shouting myself and jogging rapidly. Behind me, was a platform with a large tub of Sake. As people chanted, young men would drink constantly from the tub. To see people so actively celebrating the birth of their friends son, as well as their own livelihood and happiness was touching. A man came onto the podium. He was short, with bright eyes and had a warm smile. I could tell he was the father. People screamed louder and as he drank from a wooden cup that looked like a large spoon, then all the Sake was thrown on him.
Yo issho indeed.
I also saw a few girls I knew from my program. They were three English girls and two Aussies. As thrilling as running with the crowd minutes before had been, I started feeling cold and alone as I watched the bodies walk off in the distance, chanting under a blanket of raindrops. I walked with the English girls for a little while, following the group. Two adventurous Japanese guys were trying to talk to them the whole time, and I eventually rode away, heading to another part of the city.
The spectacle is amazing, people pulling carriages with ropes, and the carriages lit by lamps, glowing in the nighttime.
However, my chest felt tight and I felt bad. There I was, in a town were everyone was happy and celebrating, and I felt like the odd man out. I couldn’t be sure if it was simply culture shock, or the fallout of bad relationships, or an uncertainty about my near future. With my shirt sticking to my skin and the sound of whistles and voices blasting my ears, I rode around on my bike, in no particular direction.
I got many free beers, and once or twice I chanted Yo isssho! with a few people. I tried to imagine myself in their eyes, with my dark skin and curly hair, my height and my different features. What was me saying Yo issho! To them? It must have been bizarre. I wished in that moment I could have experienced a catharsis, with tears running down my eyes, masked by the rain as I lost myself in the tradition.
But that didn’t happen.
When I was tired and a little buzzed, I rode back home. It was chilly and I was looking forward to hop into my warm bed. As I neared my apartment, I heard whistles and trumpets. The reflection of a very bright light illuminated the street, and I heard voices chanting. People near my apartment are shouting and celebrating with the gusto of men going to war. A large light had been erected only a few feet from my apartment, and close to the light were about three hundred people.
A man barked commands into a loudspeaker, then the whistling began and the shouting. Girls barely able to walk held on to each other, their Happies so large they look like hand-me-downs. I stood on the corner of the street, feeling quite challenged. Could I run into the group, start chanting and meet everyone in my neighbourhood? Or would they see me coming and stop everything, making me feel ridiculous. In that moment I felt far, far, away from everything I knew. As the people chanted and reveled, none of them looked at me.
I sighed, and went into my apartment, falling asleep with the sound of Yo issho in my ears.